Jedna crtica iz američkog zdravstva u praksi, kako bismo vidjeli što i nas možda čeka za koje desetljeće. Riječ je o istinitoj priči iz prve ruke.
Riječ je o ženi koja radi za stalno u jednoj velikoj američkoj kompaniji koja ima, za razliku od većine američkih firmi, jako dobro zdravstveno osiguranje za američke prilike (za zaposlene na neodređeno). To konkretno znači da su preko te kompanije osigurani i žena koja ondje radi i njezin muž i njezino dvoje djece. Međutim, ni puno osiguranje ne mora nužno značiti puno u Americi.
Dogodilo se da je rečena majka primijetila čudan plik na trbuhu svog djeteta. Zabrinuta, odvela je dijete na hitnu. Ondje su djetetu izmjerili temperaturu i puls, bez ikakvih drugih pretraga, te je doktor rekao: "Hm zanimljivo, nemam pojma što bi to moglo biti."
Par dana kasnije, još jedno lijepo iznenađenje došlo je poštom. Račun na 891 dolar, unatoč punom osiguranju - za 3 minute "pregleda", čiji je zaključak bio da doktor nema pojma o čemu se radi!